ORPHELINS MUSICAUX
Un programme en deux parties de films “muets” anglais avec leur musique originale re-synchronisée,
dirigé par Tony Fletcher avec John Sweeney au piano.
I. Films sonores d’avant 1930
Dans ce programme présenté par Tony Fletcher, des films britanniques datant d’avant l’adoption généralisée du son-sur-film sont exceptionnellement présentés avec des enregistrements synchronisés sur disques/cylindres, ou avec leur chanson originale rejouée en live par John Sweeney au piano. La séance, introduite par Byony Dixon, a été filmée par David Williams au cinéma Barbican lors du 12e Festival britannique de cinéma muet (British Silent Film Festival) en juin 2009, publié en ligne (sur la chaîne youtube “Celluloid Tapestry”) le 25 novembre 2018. Le programme comprend:
- Torres Straits (1898) (with original cylinder recordings)
- The Old Chorister (Williamson 1904) (Williamson catalogue describes how the film should be accompanied)
- Seymour Hicks and Ellaline Terris in a Selection of their Dances and Sketches
- Merry Moments in France (disc missing)
- Are We Downhearted? – No! (Hepworth Vivaphone Disc)
- Sweet Genevieve (Music sheet accompaniment)
- The One and Only Marie Lloyd
- Radio and Radiance (live performance at 2 LO)
- The Tin Can Fusiliers (Music sheet accompaniment)
- Barcelona (Syncopated Melodies) (Music sheet accompaniment)
- Gwen Farrar and Billy Mayerl in ‘I’ve Got A Sweetie on the Radio’ (De Forest Phonofilm)
- J.H. Squire and His Celeste Octet in a ‘Cook’s Tour of Europe‘ (De Forest Phonofilm)
- Teddy Brown and His Xylophone – ‘I Want To Be Alone with Mary Brown’ (1928) (British Phototone disc)
- Jack Hulbert and Cecily Courtneidge in ‘Hang It!’ (1929) (Silent Film with synchronised music track)
- Lifeboat Appeal (1930) (Silent Film with synchronised music track)
II. Dans le son et le muet – opéra, danse et musique classique populaire
Présenté par Tony Fletcher et John Sweeney, ce programme propose de la musique classique populaire, de l’opéra et de la danse des année 1920 dans les expérimentations variées de leur enregistrement sonore synchronisés. Séance filmée par David Williams au Centre Barbican le 10 avril 2011, lors du 14e British Silent Film Festival, publié online le 13 mars 2019. Elle comprend:
- Yes, We Have No... (1923) Piano accompaniment by Phil Carli
- Dance of the Moods (c.1922) (with Margaret Morris) Accompaniment by John Sweeney
- Johann Strauss (c.1927) Accompaniment by John Sweeney (piano) and Gunther Buchwald (violin)
- The Mikado (1925) (Gilbert & Sullivan) Accompaniment by John Sweeney
- Songs of France (c.1927) Accompaniment By John Sweeney (piano) Gunther Buchwald (violin) with Peggy Shaw and Wheeler Dryden
- Boheme Blue (1927) (Puccini) DeForest Phonofilm, projected at 22 fps. Orchestra and singers – details not known
- Drink To Me Only (1926) DeForest Phonofilm, projected at 22 fps. with Gwen Farrar (cello) and Billy Mayerl (piano).
- Le Reve Passe (1927) DeForest Phonofilm, projected at 22fps. (Dir. Widgey Newman) Singer: Camille Gillard.
- Memories of Tchaikovsky (1928) DeForest Phonofilm, projected at 22fps. J.H. Squires and his Celeste Octet.
- The Swan (1928) DeForest Phonofilm, projected at 22fps. Music: Saint-Saens from ‘Carnival of the Animals’ performed by two members of the Femina Quartet (Dir. Bertram Phillips)
- Laban Dance Film (c.1927) with Rudolf Laban. Accompaniment Robert Coleridge (piano)
- Four Indian Love Lyrics (c.1927) Music by Amy Woodforde-Finden (Dir. James Fitzpatrick) with Peggy Shaw and Wheeler Dryden. Accompaniment by John Sweeney (piano)
- Czardas (1928)(Composer: Monti) British Phototone Disc courtesy of The British Library, synchronised by Glenn Mitchell. Albert Sandler (violin)
- In A Japanese Garden (1928) British Phototone Disc, courtesy of The British Library, Singers: Thorpe Bates and Desiree Ellinger.
- L’après-midi d’un Faune (1931) (Composer: Claude Debussy) Ballet Rambert. Accompaniment by John Sweeney (piano)